Краткий русско-английский словарь - сметь
Связанные словари
Перевод с русского языка сметь на английский
сметь
посметь1. (иметь смелость) dare*, make* bold / free
смею сказать — I make bold to say, I dare say
2. (иметь право) dare*
не смейте делать этого — don't you dare to do it
как вы смеете! — how dare you!
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
несовер. сметьсовер. посметь без доп.1) (иметь смелость) dare, make bold/free2) (иметь право) dare – посметь (+ инф.) dare* (+ inf.) смею сказать I venture to sayне ~! don`t you dare!как вы смеете! how dare you! ...Большой русско-английский словарь
2.
смею, смеешь; несов., с неопр. (сов. посметь).1.Иметь смелость, находить в себе смелость для чего-л.; осмеливаться.Мне было как будто совестно перед ним, и я не смел взглянуть ему в глаза. Тургенев, Дневник лишнего человека.— Как видишь, мечты мои сбылись. Я получил больше, чем смел мечтать. Чехов, Скучная история.|В составе вежливого вопроса или утверждения.— Славный был малый, смею вас уверить; только немножко странен. Лермонтов, Бэла.2. (обычно с отрицанием „не“).Иметь право на что-л.«Обладать» — кто смеет обладать человеком? Обладают халатом, туфлями. Чернышевский, Что делать?Тема считает, что, кроме матери и отца, никто не смеет его ругать. Гарин-Михайловский, Детство Темы.◊не смейтене смейне сметь дохнутьне сметь рта разинуть ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2929 | |
2 | 1942 | |
3 | 1855 | |
4 | 1373 | |
5 | 1302 | |
6 | 1140 | |
7 | 1110 | |
8 | 1093 | |
9 | 957 | |
10 | 940 | |
11 | 888 | |
12 | 883 | |
13 | 844 | |
14 | 811 | |
15 | 762 | |
16 | 758 | |
17 | 737 | |
18 | 721 | |
19 | 698 | |
20 | 691 |